Glossary entry (derived from question below)
May 4, 2004 21:21
20 yrs ago
German term
Malta
ACCURACY & STYLE
Native in: German 
Works in: Greek to German, Maltese to German, German to Greek, and 6 more.
Kneipe
German to Greek
Other
Cooking / Culinary
���� �����
Áöïý äåí õðÜñ÷åé åëëçíéêü áíôßóôïé÷ï, ôé íá âÜëù (ãéá êáôçãïñßá ÷ñõóïý ïäçãïý);;;
Proposed translations
(Greek)
| 5 +2 | μπαρ |
Konstantinos Tsanakas
|
| 5 | μπυραρία |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+2
50 mins
Konstantinos Tsanakas
Germany
Germany
Native in German
&
Greek
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
μπαρ
ή μπαράκι ή pub. Για το χρυσό οδηγό θα προτιμούσα μπαρ
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2004-05-04 22:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Τότε θα το έβαζα παμπ
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2004-05-04 22:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Τότε θα το έβαζα παμπ
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
12
μπυραρία
μου ήρθε αυθόρμητα- αλλά το θυμάμαι και από ένα γλωσσαριο της Hueber Hellas, όπου μάλιστα εξηγούν και την ατμόσφαιρα...
Discussion
Bistros,Bars,Kneipen,Wein,Sekt,Schnaps,
Kaffeegeschäfte,Teegeschäfte,Getränkevertrieb,Brauereien