Glossary entry

German term or phrase:

Versenkantenne

Greek translation:

τηλεσκοπική κεραία

Added to glossary by marina2002
Jun 17, 2004 20:50
19 yrs ago
German term

Versenkantenne

German to Greek Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
ãéá ñáäéüöùíï áõôïêéíÞôïõ, ôé Üëëï; :-)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

τηλεσκοπική κεραία

νομίζω
Peer comment(s):

agree Christina Emmanuilidou : íïìéæù üôï åßíáé êáôÜ âÜèïò ôï ßäéï ìå ôçí ðôõóóüìåíç, áëëÜ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ðéï óõ÷íÜ. Ìáñßíá, äåò ôï link ôçò Blaupunkt : http://www.blaupunkt.gr/download/Antennen_Katalog_2003.pdf ( Englisch-Deutsch-Franzoesisch!)
14 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Άντε πάλι με τους πόντους! Πιο εύκολο είναι να απαντάς σε μια ερώτηση παρά να δώσεις πόντους! Ο πελάτης μου επέλεξε αυτή την απάντηση ως πιο ταιριαστή. Τι να κάνω; Πελάτης είναι...."
+1
1 hr

πτυσσόμενη

Έχω την εντύπωση πως είναι οι κεραίες αυτές που έχουν συνήθως τα ραδιόφωνα (αυτοκινήτου ή μη) που ξεδιπλώνονται, κι απ' ό,τι βλέπω, λέγονται πτυσσόμενες

Πτυσσόμενη κεραία, υποδοχή ακουστικών, Τροφοδοσία...
Peer comment(s):

agree Georgios Paraskevopoulos : êáëÞ åíôýðùóç Ý÷åéò!
17 hrs
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search