Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
sich überlisten lassen
Greek translation:
hier: να αντιμετωπιστεί;
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Dec 13, 2006 14:48
17 yrs ago
German term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
sich überlisten lassen
German to Greek
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Verb
Im Unterschied zu anderen Spangentechniken beruht der Erfolg der VHO-Osthold-Spange auf der Wechselwirkung
von Hebel und Zug. Nur so lässt sich die enorme Rückstellkraft des Nagels, die bei einem Erwachsenen bis zu 10 kg betragen kann, überlisten.
von Hebel und Zug. Nur so lässt sich die enorme Rückstellkraft des Nagels, die bei einem Erwachsenen bis zu 10 kg betragen kann, überlisten.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | να αντιμετωπιστεί; |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
να αντιμετωπιστεί;
είναι λίγο περίεργη διατύπωση...να ξεγελάσεις την δύναμη του νυχιού...
η πρώτη μου σκέψη ήταν "να ξεπεραστεί"...
αλλά μάλλον το αντιμετωπίζω ταιριάζει καλύτερα...
η πρώτη μου σκέψη ήταν "να ξεπεραστεί"...
αλλά μάλλον το αντιμετωπίζω ταιριάζει καλύτερα...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "eyxaristo."
Something went wrong...