Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bügelstülper
Greek translation:
επένδυση κρεμάστρας
Added to glossary by
Lito Vrakatseli
Sep 10, 2007 17:54
16 yrs ago
German term
Bügelstülper
German to Greek
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Soweit die Ware nicht bereits von Seiten der XXX oder dem Veräußerer neutralisiert wurde, verpflichtet sich der Erwerber, jeglichen Hinweis auf die Marken der XXX und das Unternehmen XXX zu entfernen. Als nicht abschließendes Beispiel für solche zu entfernenden Hinweise:
- Angesplintete oder angenähte Papieretiketten,
- Preisschilder,
- Bügelstülper,
- Umverpackungen
- Angesplintete oder angenähte Papieretiketten,
- Preisschilder,
- Bügelstülper,
- Umverpackungen
Proposed translations
(Greek)
1 | επένδυση κρεμάστρας | Julia Boerlin |
Proposed translations
11 hrs
Selected
επένδυση κρεμάστρας
Μάλλον πρόκειται για μια επένδυση στη κρεμάστρα που φέρνει την ένδειξη της φίρμας που πρέπει να αφαιρεθεί. (über den Bügel gestülpt , δηλαδή κάτι που φοριέται στη κρεμάστρα όπως φοριέται μια κάλτσα).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...