Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Fur immer zusammen werden uns niemals trennen -uns niemals trennen !
Portugiesisch translation:
Juntos para sempre e nunca nos separaremos, nunca!
Added to glossary by
Cybeles Lehner
May 17, 2007 02:17
17 yrs ago
Deutsch term
Brasilien
Native in: Portugiesisch 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Portugiesisch > Englisch, Englisch
Fur immer zusammen werden uns niemals trennen -uns niemals trennen !
Deutsch > Portugiesisch
Sonstige
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
lyrics
Esta é a letra de uma música da alemã Doro. Gostaria de saber a tradução desta sentença. Obrigada a todos que puderem me ajudar.
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 5 +3 | Juntos para sempre e nunca nos separaremos, nunca! |
Luiza M. Charles de Oliveira
|
Proposed translations
+3
2 Stunden
Luiza M. Charles de Oliveira
Deutschland
Deutschland
Native in Portugiesisch
Deutschland
Engineer, sworn translator DE PT
Native in: Portugiesisch 
Works in: Niederländisch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch, Französisch > Portugiesisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Juntos para sempre e nunca nos separaremos, nunca!
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!
:o)"
Something went wrong...