Este denumirea in limba romana pe care o folosesc la traducere documentatiilor tehnica ale cisternelor, semiremorcilor, etc.

Initial nici eu nu stiam corespondentul exact in limba romana, dar acesta mi-a fost sugerat de cei care lucreaza in domeniu.

In Garzanti apar urmatoarele explicatii:

perno:
1. (mecc.) elemento che costituisce, insieme con il cuscinetto, una coppia rotoidale, cioè un tipo di collegamento in cui uno dei componenti ruota rispetto all'altro intorno allo stesso asse di rotazione; la parte di un asse o di un albero che poggia su un supporto: perno di spinta, portante; il perno della bilancia
2. (fig.) sostegno, elemento principale, essenziale: il perno del ragionamento; essere il perno della famiglia, della squadra | fare perno su qualcuno, su qualcosa, servirsene come base, come fondamento.

Ralla:
1. supporto metallico che sostiene un perno ad asse verticale
2 untume nero che si raccoglie attorno al mozzo delle ruote.