Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tubazioni di mandata e ritorno
Romanian translation:
tuburi/tevi de aducere/admisie si de evacuare/retur
Added to glossary by
valdo75
Sep 14, 2008 21:43
15 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Native in: Romanian 
Works in: Arabic to Romanian, Arabic to English, Arabic to Italian, and 2 more.
tubazioni di mandata e ritorno
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Computers (general)
technical
nel caso in cui le tubazioni di mandata e ritorno impianto seguono un percorso ...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | tuburi/tevi de aducere/admisie si de evacuare/retur |
valdo75
|
| 4 | tuburi de tur şi retur |
Lidia Matei
|
Proposed translations
33 mins
Selected
tuburi/tevi de aducere/admisie si de evacuare/retur
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc foarte mult!"
7 hrs
Lidia Matei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Be constatly professional!
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Hungarian to Romanian, and 4 more.
tuburi de tur şi retur
tuburi de tur şi retur
http://www.tehnicainstalatiilor.ro/articole/nr_31/nr31_art.a...
http://www.tehnicainstalatiilor.ro/articole/nr_35/nr35_art.a...
http://www.climatehnic.ro/free_energy/23/prezentare.html
http://www.tehnicainstalatiilor.ro/articole/nr_31/nr31_art.a...
http://www.tehnicainstalatiilor.ro/articole/nr_35/nr35_art.a...
http://www.climatehnic.ro/free_energy/23/prezentare.html
Something went wrong...