"Il bilancio consolidato è un documento consuntivo di esercizio che vuol rappresentare la situazione economica, patrimoniale e finanziaria di un gruppo di imprese, elaborato dalla società posta al vertice (capogruppo). È un documento pubblico, ma non avente forza legale; Infatti, sebbene questo strumento riesca a stabilire i risultati economici del gruppo, non è ancora possibile utilizzare questo mezzo per poter attribuire gli utili complessivi del gruppo, permettendo dunque di distribuire i dividendi anche a quei soci delle società del gruppo in perdita."
(http://it.wikipedia.org/wiki/Bilancio_consolidato)

"Bilant consolidat
Bilant al unui grup de intreprinderi, intocmit prin fuzionarea intreprinderilor din grup. Pentru intocmirea sa se cumuleaza bilanturile societatilor componente, procedindu-se la anularea dublelor inregistrari, la compensarea creantelor reciproce si eliminarea unor sume, cum ar fi participarile la capitalul subsidiarelor, cu scopul de a se obtine un singur document sintetic pe intregul grup."
(http://www.dictionareconomic.ro/list/142/item/22741/Bilant-c...