Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ricorrere per opposizione
Romanian translation:
a ataca cu opoziţie
Added to glossary by
lumipoppapiriu
Jan 28, 2009 19:34
15 yrs ago
5 viewers *
Italian term
ricorrere per opposizione
Italian to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
ricorrere per opposizione, revocazione e cassazione
Proposed translations
(Romanian)
3 +3 | a ataca cu opoziţie | Georgiana Vasilescu (X) |
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
a ataca cu opoziţie
a) Codul de procedură civilă din 1865 şi legea de organizare a Înaltei Curţi de Casaţie au reglementat :
- două căi de atac ordinare - opoziţia şi apelul, şi
- patru căi de atac extraordinare : recursul (în casaţie, în anulare şi în interesul legii)
( http://www.scj.ro/voicu art1 casatie.asp )
S-a reţinut greşit de instanţele care au soluţionat cauza că hotărârea de modificare a actelor constitutive nu poate fi atacată decât cu opoziţie, din moment ce Legea nr.31/1990 nu prevede o limitare a dreptului la acţiune , ca în cazul anulării hotărârii adunării generale prevăzută de art.131 din aceeaşi lege.
( http://www.scj.ro/SE rezumate 2003/SE r 1214 2003.htm )
http://209.85.173.132/search?q=cache:rmF3lrPfrTgJ:www.inm-le...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...