Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lolla e cruschetta
Romanian translation:
transforma tărâţele în turtă
Added to glossary by
Carmen Iulia Ciumarnean
May 1, 2009 09:31
15 yrs ago
Italian term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Italian, English to Italian, English to Romanian, and 3 more.
lolla e cruschetta
Italian to Romanian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Nella macina a pietra il nonno trasformava la lolla in "cruschetta".
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | transforma tărâţele în turtă |
Anca Maria Marin
|
Change log
May 1, 2009 09:32: Monica Tuduce changed "Language pair" from "Romanian to Italian" to "Italian to Romanian"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
transforma tărâţele în turtă
lolla: pleavă, tărâţe
cruschetta: pastone preparato con acqua e crusca per gli animali; "turtă de tărâţe"
cruschetta: pastone preparato con acqua e crusca per gli animali; "turtă de tărâţe"
Example sentence:
Reziduuri tehnice (tarate, turte, borhot)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...