Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
infettivologo
Romanian translation:
infecţionist
Added to glossary by
Ştefania Iordan
Dec 29, 2008 22:26
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 4 more.
infettivologo
Italian to Romanian
Medical
Medical: Health Care
Am intalnit (1) infecţiolog sau (2) medic de boli infecţioase (dar specialist în boli infecţioase). Care termen este mai des folosit?
Mulţumesc pentru sugestii!
Mulţumesc pentru sugestii!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | infecţionist |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+1
10 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
infecţionist
:-)
medic infecţionist
Sau medic specialist în boli infecţioase, este la fel de corect...numai în urma obţinerii specialităţii în Boli infecţioase se dobândeşte acest titlu
Medicul infectionist este supus in orice moment riscului de a veni in contact cu germeni foarte agresivi.
http://medic.pulsmedia.ro/article--x-Dosar-Ancheta:_Bolile_p...
medic infecţionist
Sau medic specialist în boli infecţioase, este la fel de corect...numai în urma obţinerii specialităţii în Boli infecţioase se dobândeşte acest titlu
Medicul infectionist este supus in orice moment riscului de a veni in contact cu germeni foarte agresivi.
http://medic.pulsmedia.ro/article--x-Dosar-Ancheta:_Bolile_p...
Note from asker:
| Da, corect, mulţumesc! "Infecţiolog" suna rău de tot, bine că am întrebat! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc din nou!"
Something went wrong...