"varamento
[va-ra-mén-to]
s.m.
1 EDIL Manovra di scorrimento su appositi binari dei pezzi prefabbricati per collocarli nella loro sede definitiva
2 ant. Varo"
(http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/varame...

"Arretramento del carro di varo (trave di varo)" (http://www.diseg.unige.it/studenti/Infrastrutture_Trasporti_...

All'indirizzo: http://www.diseg.unige.it/studenti/Infrastrutture_Trasporti_... troverai una spiegazione accurata sulla costruzione di un ponte con fotografie per ogni fase.

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2010-07-01 13:20:56 GMT)
--------------------------------------------------

OK!!! Ho trovato!!!

grindă de lansare / ansamblul de lansare de grinzi

"Elementele prefabricate vor fi liftate si pozitionate pentru montaj cu o grinda de lansare."
(http://www.pmb.ro/primarul/prioritati_proiecte/pasajul_basar...

"Ansamblul de lansare de grinzi a fost creat pentru montarea de grinzi prefabricate pe poduri si viaducte. Este un pod-macara mobil, cu grinzi modulare din structuri metalice compuse din elemente cu sectiune triunghiularã. Acestea se pot cupla pentru a forma douã grinzi de 95 m lungime. Dispune de douã care de ridicare cu o capacitate de 60 t, utilizate pentru a deplasa încãrcãtura de-a lungul celor douã grinzi metalice. "
(http://www.gis-usabiaga.ro/LANSARE_GRINZI.html)

Nei due siti specificati troverai anche delle fotografie.