Italian to Russian Social Sciences Education / Pedagogy

Понимаю, что в percorso scolastico в Италии попадает еще и детский сад (scuola materna), в отличие от российской реальности. А как перевести?

Ее школьный путь??? начался сразу с начальной школы: в детский сад она не ходила, поскольку рядом с ней всегда была бабушка и ее двоюродные братья и сестры.

Rispetto al percorso scolastico, riferisce di avere iniziato dalle scuole elementari, perché prima è stata con la nonna e la teneva anche in compagnia dei cuginetti