Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
manina di presa
Russian translation:
Захват, лапа захвата
Added to glossary by
sezon
Oct 1, 2009 16:06
14 yrs ago
Italian term
manina di presa
Italian to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
technics
Расскажите, пожалуйста, что означает "manina di presa".
Контекст:
Ora controllare che la manina di presa della borra sia perfettamente concentrica all'asse di caduta del tubo borre in posizione arretrata del cilindro, successivamente controllare che in posizione di escursione massima del cilindro la manina sia concentrica all'asse scarico borra.
Контекст:
Ora controllare che la manina di presa della borra sia perfettamente concentrica all'asse di caduta del tubo borre in posizione arretrata del cilindro, successivamente controllare che in posizione di escursione massima del cilindro la manina sia concentrica all'asse scarico borra.
Proposed translations
(Russian)
4 | Захват, лапа захвата | mikhailo |
Proposed translations
49 mins
Selected
Захват, лапа захвата
.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Михайло!"
Something went wrong...