Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
centrale oleodinamica
Russian translation:
гидравлическая маслостанция
Added to glossary by
Assiolo
Jul 20, 2013 09:33
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Ukraine
Russian & Ukrainian Full-Time Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Italian to Ukrainian, English to Ukrainian, Italian to Russian, and 5 more.
CENTRALE OLEODINAMICA
Italian to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
CENTRALE OLEODINAMICA
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА
Proposed translations
(Russian)
| 5 +3 | гидравлическая маслостанция |
Assiolo
|
| 5 | гидравлическая станция |
santazay
|
Change log
Jul 20, 2013 09:43: Daria Kaminska changed "Field (specific)" from "Petroleum Eng/Sci" to "Metallurgy / Casting"
Jul 26, 2013 20:12: Assiolo Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
гидравлическая маслостанция
Варианты - маслостанция, гидравлическая станция, гидростанция масляная.
http://www.konturs-sdm.ru/stroitelnoe-oborudovanie/gidrostan... - Гидравлические маслостанции (гидростанции) представляют собой агрегаты, создающие необходимое давление рабочей жидкости в различных установках, которое затем преобразуется в механическую энергию. Подобные устройства применяются для обеспечения работоспособности различного оборудования.
http://www.konturs-sdm.ru/stroitelnoe-oborudovanie/gidrostan... - Гидравлические маслостанции (гидростанции) представляют собой агрегаты, создающие необходимое давление рабочей жидкости в различных установках, которое затем преобразуется в механическую энергию. Подобные устройства применяются для обеспечения работоспособности различного оборудования.
Note from asker:
| спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
P.L.F. Persio
1 hr
|
| agree |
zmeaz
: гидравлическая станция.так
1 hr
|
| agree |
Alena Hrybouskaya
: гидростанция
1 day 8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
гидравлическая станция
.
Discussion