Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wstawki
English translation:
additions
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 10, 2014 15:07
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
wstawki
Polish to English
Art/Literary
Architecture
Tron prepozyta w obrębie konstrukcji konfesjonału zachował się w partii tylnej – plecach konfesjonału, w zwieńczeniu, a także w dużej części ścian bocznych, podłokietników, przodu klęcznika (przerobionego w późniejszym okresie na drzwiczki) oraz ruchomego siedziska. Pierwotna polichromia, w większości czytelna w formie, zachowała się w 80%. Pozostałe części mebla stanowiły wstawki pochodzące z przebudowy z XIX w.
inserts?
inserts?
Proposed translations
(English)
3 | additions | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Oct 11, 2014 17:45: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
additions
My sense of the sentence, more figurative than literal.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2014-10-10 16:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
small inserts, larger additions
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2014-10-10 16:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
small inserts, larger additions
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...