Glossary entry

Polish term or phrase:

inwentaryzacja budowlana

English translation:

property (condition) survey

Added to glossary by Polangmar
May 17, 2008 13:07
15 yrs ago
15 viewers *
Polish term

inwentaryzacja budowlana

Polish to English Tech/Engineering Art, Arts & Crafts, Painting inwentaryzacja budowlana
opis konserwatorski
Proposed translations (English)
4 +3 property condition survey
Change log

May 20, 2008 11:12: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/810320">krizan's</a> old entry - "inwentaryzacja budowlana"" to ""property condition survey""

Mar 4, 2016 12:01: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/661344">Polangmar's</a> old entry - "inwentaryzacja budowlana"" to ""property condition survey""

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

property condition survey

Słownik budowlany.
Note from asker:
dziękuję za pomoc
Peer comment(s):

agree skisteeps : Również building condition survey, ale property survey obejmuje oprócz budynków czynniki zewnętrzne, często bardzo ważne podczas prac konserwatorskich.
6 hrs
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
agree lafresita (X)
8 hrs
Dziękuję.:)
agree Mariusz Kuklinski : bez "condition"
2847 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search