Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
posiadane akredytacje
angielski translation:
accreditations held
Added to glossary by
Polangmar
Feb 15, 2009 23:58
15 yrs ago
2 viewers *
polski term
roaming those boundless translatitudes
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, francuski > polski, and 8 more.
posiadane akredytacje
polski > angielski
Prawo/patenty
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
"w ramach tych usług, nieobjętych posiadanymi akredytacjami, firma również dochowuje zasad bezstronności i poufności"
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | accreditations held |
Polangmar
|
| 4 | is accredited/ to be accredited |
Miriam300
|
Change log
Feb 16, 2009 22:31: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/852407">Ewa Chojnowska's</a> old entry - "posiadane akredytacje"" to ""accreditations held""
Proposed translations
+1
6 min
Selected
accreditations held
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-02-16 00:09:42 GMT)
--------------------------------------------------
Można coś dodać:
- special accreditations held
- professional accreditations held
- specialized accreditations held
- applicable accreditations held
- respectable accreditations held
http://tinyurl.com/ddumcz
http://tinyurl.com/aw3k56
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "biorę! i dziękuję:)"
12 godz.
is accredited/ to be accredited
is accredited/ to be accredited
Something went wrong...