Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dopełnienie linii modelarzu
English translation:
completion of the modelling line
Added to glossary by
Alicja Caine
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-01 12:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 28, 2009 14:25
14 yrs ago
Polish term
Poland
dopełnienie linii modelarzu
Polish to English
Other
Cosmetics, Beauty
"Kosmetyk należy rozetrzeć pionowymi ruchami w stronę konturu twarzy uzyskując w ten sposób tzw. dopełnienie linii modelarzu, które tuszuje nadmierną krągłość tej strefy."
Proposed translations
(English)
| 3 | completion of the modelling line |
goldenred
|
Change log
Jun 18, 2013 08:06: Alicja Caine Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
completion of the modelling line
chyba jakos tak
Peer comment(s):
| neutral |
Khrystene (X)
: just fyi, 'contour' is the correct word. Modelarz is contouring.
36 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion