Glossary entry (derived from question below)
Jul 20, 2012 08:21
11 yrs ago
Polish term
KN
Polish to English
Science
Fisheries
Badane próbki zawierały od ok. 15 % do 17% (KN) białka ogółem
Proposed translations
(English)
| 4 | azot Kjeldahla |
Polangmar
|
Proposed translations
2 days 9 hrs
Selected
azot Kjeldahla
c) "białko" oznacza zawartość białka obliczoną w zastosowaniu wzoru: białko = całkowity azot Kjeldahla x 6,25
http://tinyurl.com/cx9ksq2
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2012-07-22 18:10:25 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście Kjeldahl nitrogen.
http://tinyurl.com/csmqxx9
http://tinyurl.com/cx9ksq2
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2012-07-22 18:10:25 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście Kjeldahl nitrogen.
http://tinyurl.com/csmqxx9
Note from asker:
| Odwrotna para językowa! Chciałbym jednak wiedzieć, od czego jest skrót angielski. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Discussion
tabela na str. 77
To właśnie to "KN", bo obok jest metoda Kjeldahla, jak w moim tekście