Glossary entry

Polish term or phrase:

agregat malarski

English translation:

painting unit

Added to glossary by Polangmar
May 28, 2008 13:46
15 yrs ago
5 viewers *
Polish term

agregat malarski

Polish to English Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
"Wszystkie wyroby wykańcza się a następnie maluje agregatem"
Proposed translations (English)
4 +2 painting unit
3 +1 sprayer/pump sprayer
Change log

Jun 5, 2008 17:17: Polangmar Created KOG entry

Jun 15, 2008 00:28: Polangmar changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

painting unit

Według słownika budowlanego.

http://tinyurl.com/6y223a
Peer comment(s):

agree Marian Krzymiński : tak jak na obrazku:http://www.trademe.co.nz/Building-renovation/Painting-wallpa...
4 hrs
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
agree Grzegorz Mysiński
19 hrs
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
+1
7 mins

sprayer/pump sprayer

HTH
Peer comment(s):

agree Mark Cole : "painted using a sprayer" should be sufficient
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search