Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
średni kurs NBP na dzień upływu terminu składania ofert
English translation:
average exchange rate of the National Bank of Poland as of the proposal/offer submission deadline
Added to glossary by
Miłosz Sliwa
Nov 13, 2007 09:23
16 yrs ago
24 viewers *
Polish term
Poland
PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
średni kurs NBP na dzień upływu terminu składania ofert
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Zamawiający zastosuje średni kurs NBP na dzień upływu terminu składania ofert.
Proposed translations
+1
3 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1185
Selected
average exchange rate of the National Bank of Poland as of the proposal/offer submission deadline
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :)"
7 mins
announced by the National Bank of Poland as at the lapse of the offer submission period
z przodu "mean exchange rate" bo mi się nie zmieściło
Something went wrong...