Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
środki ochrony prawnej
English translation:
(legal) remedies
Added to glossary by
Jussi Rosti
Jan 2, 2009 11:56
15 yrs ago
28 viewers *
Polish term
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Środki ochrony prawnej
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
ŚRODKI OCHRONY PRAWNEJ
Wobec czynności Zamawiającego Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy.
Wobec czynności Zamawiającego Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | remedies / legal remedies / remedies at law |
inmb
|
| 3 | means of legal protection |
Magdalena Wysmyk
|
| 3 | leagal protection measures |
EnglishDirect
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
remedies / legal remedies / remedies at law
Te ostatnie w odróżnieniu od "equitable remedies".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
1 min
Magdalena Wysmyk
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Always on time, excellent quality
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, English, and 3 more.
2 mins
EnglishDirect
Native in Polish
Specializes in field
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
32
leagal protection measures
propozycja
Something went wrong...