Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dochód wynikający z przychodu
English translation:
income benefit
Added to glossary by
Polangmar
Aug 10, 2010 16:05
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term
dochód wynikający z przychodu
Polish to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
CIT
Kontekst:
Dochód wynikający z przychodu z tytułu nieodpłatnego u�ytkowania nieruchomości nie stanowi realnie otrzymanych środków finansowanych, które mogłyby być przeznaczone na cele statutowe fundacji.
Dochód wynikający z przychodu z tytułu nieodpłatnego u�ytkowania nieruchomości nie stanowi realnie otrzymanych środków finansowanych, które mogłyby być przeznaczone na cele statutowe fundacji.
Proposed translations
(English)
| 4 | income benefit |
Polangmar
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
income benefit
Można dodać jakiś przymiotnik, np. imputed.
Najwyraźniej chodzi tu o (domniemane) przysporzenie majątkowe.
Imputed income-Benefit from using property that you own or providing services to yourself. No tax consequence
http://tinyurl.com/33fb4d9
http://www.proz.com/kudoz/689224
Najwyraźniej chodzi tu o (domniemane) przysporzenie majątkowe.
Imputed income-Benefit from using property that you own or providing services to yourself. No tax consequence
http://tinyurl.com/33fb4d9
http://www.proz.com/kudoz/689224
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jakie ładne wyjaśnienie, dziękuję"
Something went wrong...