Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
badania bieżące
English translation:
continuous /ongoing vs. periodic tests/testing
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 5, 2014 17:31
9 yrs ago
3 viewers *
Polish term
badania bieżące
Polish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Element specyfikacji technicznej systemów dociepleń. Badanie bieżące vs. badania okresowe
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | continuous /ongoing vs. periodic tests/testing |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Nov 19, 2014 11:25: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
continuous /ongoing vs. periodic tests/testing
Continuous is the opposite of periodic.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-11-05 22:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ongoing stresses that tests are currently under way:
being actually in process
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ongoing
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-11-05 22:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ongoing stresses that tests are currently under way:
being actually in process
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ongoing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...