Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ćwiek wzmacniający
English translation:
reinforcing post
Added to glossary by
aganiock
Jan 5, 2014 20:52
10 yrs ago
2 viewers *
Polish term
ćwiek wzmacniający
Polish to English
Medical
Medical: Dentistry
leczenie kanałowe
"Starannie przeleczone i zaopatrzone koronami i ćwiekami wzmacniającymi zęby ... "
(chodzi o zaopatrzenie po leczeniu kanałowym).
Czy to mogą być "posts"?
Będę zobowiązana :o).
(chodzi o zaopatrzenie po leczeniu kanałowym).
Czy to mogą być "posts"?
Będę zobowiązana :o).
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | reinforcing post |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
15 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
86
Selected
reinforcing post
Yes, based on the provided links.
http://expatdental.com/dental_symptom/tooth-misc/
In most situations the therapy is not finished after the root canal has been completed, because the tooth becomes brittle. Often, a reinforcing post is inserted into...
http://www.petradental.com/root_canal.html
http://expatdental.com/dental_symptom/tooth-misc/
In most situations the therapy is not finished after the root canal has been completed, because the tooth becomes brittle. Often, a reinforcing post is inserted into...
http://www.petradental.com/root_canal.html
Example sentence:
The nerve canal is then used to place a reinforcing post to support the crown
If the tooth has had its core structure rebuilt (with a special type of filling known as a core buildup), and a reinforcing post has been placed into the root canal
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
lafresita (X)
14 hrs
|
|
Thank you, Mirosława, for reinforcement.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie i przepraszam, za opóźnienie w sfinalizowaniu procedury. Byłam pewna, że to zrobiłam. Z pozdrowieniami. "
Discussion