Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
łuski ortopedyczne
English translation:
orthopedic casts
Added to glossary by
kfiatek
Sep 18, 2005 11:49
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
łuski ortopedyczne
Polish to English
Medical
Medical: Instruments
orthopaedic braces?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | orthopedic casts |
Piotr Sawiec
|
Proposed translations
+1
27 mins
Polish term (edited):
�uski ortopedyczne
Selected
orthopedic casts
ale może to zależeć od zastosowania
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 14 mins (2005-09-18 16:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
jest jeszcze splint, i wg poniższego tekstu raczej splint niż cast, ale czym dokładnie się różni±, tego nie wiem
http://www.uihealthcare.com/topics/bonesjointsmuscles/bone34...
z drugiej strony jest:
http://apps.humana.com/tad/tad_new/returnContent.asp?mime=ap...
tak jakby mniej więcej to samo. Jedni pisz±, że "cast" to tylko przy unieruchamianiu złamań, inni, że niekoniecznie, mam wrażenie, że panuje tu pewna dowolno¶ć
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 14 mins (2005-09-18 16:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
jest jeszcze splint, i wg poniższego tekstu raczej splint niż cast, ale czym dokładnie się różni±, tego nie wiem
http://www.uihealthcare.com/topics/bonesjointsmuscles/bone34...
z drugiej strony jest:
http://apps.humana.com/tad/tad_new/returnContent.asp?mime=ap...
tak jakby mniej więcej to samo. Jedni pisz±, że "cast" to tylko przy unieruchamianiu złamań, inni, że niekoniecznie, mam wrażenie, że panuje tu pewna dowolno¶ć
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Discussion