Glossary entry

Polish term or phrase:

drużyny Nieprzetartego Szlaku

English translation:

Unblazed Trail Scouting Troops

Added to glossary by bartek
Jan 27, 2006 15:47
18 yrs ago
Polish term

drużyny Nieprzetartego Szlaku

Polish to English Other Names (personal, company)
Harcerze, byli instruktorzy powinni znać termin - nazwa drużyn harcerskich dla osób niepełnosprawnych, kryptonim ruchu drużyn harcerskich skupiających dzieci i młodzież specjalnej troski, jest dobre wyjaśnienie w Wikipedii, czy ktoś ma jakąś propozycję?
Proposed translations (English)
4 +1 Unblazed Trial Scouting Troops

Proposed translations

+1
4 mins
Polish term (edited): dru�yny Nieprzetartego Szlaku
Selected

Unblazed Trial Scouting Troops

http://tinyurl.com/9bavu
tak (prawie) w wykazie NGOs polskich

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-01-27 16:07:53 GMT)
--------------------------------------------------

trAIl!!! - sorki
Peer comment(s):

agree Alexander Onishko : "trail" in such case
9 mins
!!! gosh....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "no proszę, nie wiedziałam, że jest oficjalne tłumaczenie, wielkie dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search