Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
agregat przystosowany do połowów elektrycznych
English translation:
a current generating unit/generator adapted to electrofishing
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 12, 2015 16:29
9 yrs ago
Polish term
QUALITY AND VALUE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
agregat przystosowany do połowów elektrycznych
Polish to English
Tech/Engineering
Other
"Odłów ryb za pomocą agregatu przystosowanego do połów elektrycznych bezpośrednio przed rozpoczęciem prac w korycie ..."
Proposed translations
(English)
| 3 | a current generating unit/generator adapted to electrofishing |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 18, 2015 00:21: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
536
Selected
a current generating unit/generator adapted to electrofishing
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-05-13 01:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
Electrofishing uses electricity to stun fish before they are caught.
Electrofishing relies on two electrodes which deliver current into the water to stun fish.
http://en.wikipedia.org/wiki/Electrofishing
ccccccccc
Smith-Root Generator Powered Pulsator (GPP) electrofishers are unsurpassed in quality and performance. Our years of experience have helped us to produce the most complete line of generator powered electrofishers offered.
http://www.smith-root.com/electrofishers/gpp/
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Electrofishing. Electrofishing. • Electrical current is used to stun fish so they can be netted by a biologist. • A generator supplies the electricity
http://academic.keystone.edu/jskinner/Electrofishing1.ppt
cccccccccccc
A typical electrofishing boat transmits an electrical current from a generator through a sophisticated control box, called a Variable Voltage Pulsator,
http://www.americansportfish.com/?option=com_content&view=ar...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-05-13 01:24:40 GMT)
--------------------------------------------------
Electrofishing uses electricity to stun fish before they are caught.
Electrofishing relies on two electrodes which deliver current into the water to stun fish.
http://en.wikipedia.org/wiki/Electrofishing
ccccccccc
Smith-Root Generator Powered Pulsator (GPP) electrofishers are unsurpassed in quality and performance. Our years of experience have helped us to produce the most complete line of generator powered electrofishers offered.
http://www.smith-root.com/electrofishers/gpp/
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Electrofishing. Electrofishing. • Electrical current is used to stun fish so they can be netted by a biologist. • A generator supplies the electricity
http://academic.keystone.edu/jskinner/Electrofishing1.ppt
cccccccccccc
A typical electrofishing boat transmits an electrical current from a generator through a sophisticated control box, called a Variable Voltage Pulsator,
http://www.americansportfish.com/?option=com_content&view=ar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...