Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
utrwalać materię
English translation:
increase durability of the material, make the material (more) durable
Added to glossary by
Polangmar
Jan 9, 2009 16:31
15 yrs ago
3 viewers *
Polish term
utrwalać materię
Polish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Kontekst: opis sposobu konserwacji zabytków: (chodzi tu głównie o rękopisy, stare druki, obrazy)
W ramach tzw. konserwacji zachowawczej konserwator zabytków podejmuje działania na całych kolekcjach wykonując niezbędne zabiegi celem *utrwalenia materii* i jej uodpornienia na działanie czynników niszczących.
Z góry dziękuję
W ramach tzw. konserwacji zachowawczej konserwator zabytków podejmuje działania na całych kolekcjach wykonując niezbędne zabiegi celem *utrwalenia materii* i jej uodpornienia na działanie czynników niszczących.
Z góry dziękuję
Proposed translations
(English)
4 | increase durability of the material, make the material (more) durable | Polangmar |
Change log
Jan 18, 2009 21:30: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
increase durability of the material, make the material (more) durable
Tak bym dał.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...