This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
resort institution
próba osobowa

Glossary entry

Polish term or phrase:

(za: Lee, 2004, s.8)

English translation:

following Lee

Added to glossary by anthro30
Sep 25, 2009 19:37
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term

(za: Lee, 2004, s.8)

Polish to English Social Sciences Science (general)
chodzi mi o "za"
Proposed translations (English)
4 +1 following Lee
4 -1 (cf. Lee, 2004, p. 8)

Discussion

drugastrona Sep 28, 2009:
Kontekst Kontekst jest jasny: opracowanie akademickie. Na studiach przeczytałem takich całe mnóstwo.
M.A.B. Sep 27, 2009:
A kontekst? Skąd możecie mieć taką pewność przy braku kontekstu?
Swift Translation Sep 26, 2009:
było było, sama pytałam i podpowiedziano mi, że to "after". Cf. = por., a to nie jest to samo.
drugastrona Sep 26, 2009:
było http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/other/3195809-za...
drugastrona Sep 26, 2009:
No to trzeba to zgłosić. To bardzo głupie, że nie można wyszukać czegoś co ma mniej niż 3 znaki. Skróty odpadają, i jak widać nie tylko skróty.
M.A.B. Sep 25, 2009:
Może i było Ale spróbuj wyszukać samego "za" w term search i zobacz co uzyskasz. Chyba, że proponujesz szukać "za:"
drugastrona Sep 25, 2009:
było już jw. było już takie pytanie, proszę sobie sprawdzić w term search
Darius Saczuk Sep 25, 2009:
Styl bibliograficzny Wszystko zależy do stylu bibliograficznego (APA, MLA, Harvard czy jeszcze jakiegoś innego).

Proposed translations

+1
23 hrs
Selected

following Lee

Źródło - uwaga adiustatora z czasopisma (ja użyłam "after":)
Peer comment(s):
agree Polangmar : "following" lub "after"
1 day 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
-1
15 mins

(cf. Lee, 2004, p. 8)

Tak na przykład.
Albo: as in Lee itd.
Oczywiście kontekst by ułatwił...
Peer comment(s):
neutral Swift Translation : cf. = por.
14 hrs
disagree Polangmar : cf. = por.
2 days 19 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search