Glossary entry (derived from question below)
Nov 25, 2005 16:16
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Expertise in market research
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
lansować
Polish to English
Social Sciences
Slang
lansować, lanser, lanserka - w znaczeniu slangowym
Proposed translations
(English)
| 3 | make a mash |
A.G.
|
| 3 | promote; push |
Adam Lankamer
|
Change log
Nov 25, 2005 16:22: Arkadiusz Suchański changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Nov 25, 2005 16:26: Arkadiusz Suchański changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Nov 26, 2005 19:15: Joanna Borowska changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
1 day 7 hrs
Polish term (edited):
lansowa�
Selected
make a mash
Make a mash ~ make a hit, impress someone. (Usually a female.) "Buck's tryin' to make a mash on that new girl. ...
freepages.genealogy.rootsweb.com/~poindexterfamily/OldWestSlang.html - 27k - 24
freepages.genealogy.rootsweb.com/~poindexterfamily/OldWestSlang.html - 27k - 24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuje - moj slang w obydwu jezykach jest raczej ubogi - stad ta prosba"
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Polish term (edited):
lansowa�
promote; push
może tak
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 49 mins (2005-11-26 17:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
może "show off" - pozować, popisywać się
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 49 mins (2005-11-26 17:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
może "show off" - pozować, popisywać się
Discussion