Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
obrót na zadzie z siodła
English translation:
turn on the haunches from the saddle/haunchturn
Added to glossary by
Ewa Czajkowska
Sep 12, 2017 21:34
6 yrs ago
Polish term
Poland
Law, finance, medical, marketing
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
obrót na zadzie z siodła
Polish to English
Science
Zoology
koń umie obrót na zadzie z siodła
Proposed translations
(English)
| 3 | turn on the haunches from the saddle/while ridden |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
turn on the haunches from the saddle/while ridden
zad hindquarters lub haunches
When your horse performs the turn-on-the-haunches, the outside front leg must cross in front of the inside one, as seen here.
In the turn-on-the-haunches, the horse pivots around his inside hind leg. The horse must be slightly bent in the direction of movement. The exercise serves to build the rider’s control of the horse’s shoulders. The hands communicate with the shoulders and forelegs while the seat maintains the balance of the horse over his hindquarters without losing forward momentum
https://horseandriderbooks.files.wordpress.com/2016/06/toh.j...
cccccccccc
Horse Training: The Turn on the Haunches (Hindquarters) While Ridden
https://www.youtube.com/watch?v=HUhjPJgj5TM
ccc
When I ask my horse to do a turn on the haunches, both from the saddle and from the ground, he swings his hindquarters to the outside,
https://www.horsejournals.com/horsewise-turn-haunches
When your horse performs the turn-on-the-haunches, the outside front leg must cross in front of the inside one, as seen here.
In the turn-on-the-haunches, the horse pivots around his inside hind leg. The horse must be slightly bent in the direction of movement. The exercise serves to build the rider’s control of the horse’s shoulders. The hands communicate with the shoulders and forelegs while the seat maintains the balance of the horse over his hindquarters without losing forward momentum
https://horseandriderbooks.files.wordpress.com/2016/06/toh.j...
cccccccccc
Horse Training: The Turn on the Haunches (Hindquarters) While Ridden
https://www.youtube.com/watch?v=HUhjPJgj5TM
ccc
When I ask my horse to do a turn on the haunches, both from the saddle and from the ground, he swings his hindquarters to the outside,
https://www.horsejournals.com/horsewise-turn-haunches
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Turn_on_the_haunches