En primer lugar, según Wikipedia:
"Em um tribunal, turma é um subgrupo desse tribunal competente para julgar determinados processos, conforme estabelecido no regimento interno desse tribunal. Muitos tribunais utilizam a nomenclatura câmara ao invés de turma.

As atribuições de uma turma estão estabelecidas nesse regimento interno, sendo comum que o julgamento da turma representa o julgamento do tribunal. Em casos especiais, também previstos em lei ou no regimento interno, a decisão da câmara pode ser reapreciada por outro grupo de magistrados do mesmo tribunal (grupo maior ou composto por magistrados com atribuições maiores, como os integrantes do órgão especial).

A quantidade de integrantes em cada turma depende do que dispor o regimento interno (usualmente 3 ou 5 membros). Um tribunal com grande quantidade de integrantes tende a ter uma quantidade maior de turmas, possibilitando julgar simultaneamente maior número de processos.

No Brasil, o Supremo Tribunal Federal, composto de 11 ministros, possui duas turmas, cada qual com cinco integrantes (o Presidente não integra nenhuma das turmas)."


Depende del contexto general, pondría Sección o Sala...

Esto consta en el enlace de la 1ª ref.:
"El Tribunal se divide en Secciones, compuestas por tres Magistrados cada una, encargadas del despacho ordinario y de la decisión sobre la admisibilidad de los recursos (arts. 6, 7 y 8 LOTC)."

Esto consta en la segunda ref.:
"Para dedicarse a un número reducido de resoluciones que versen sobre el fondo del petitorio, el TC ibérico ha venido utilizando la siguiente estructura: un Pleno (compuesto por doce magistrados), dos salas (integradas cada una por seis magistrados) y, para el despacho ordinario y la decisión sobre la admisibilidad de los recursos, el Tribunal se divide en cuatro secciones, integradas cada una de ellas por tres magistrados. En ese sentido, el artículo 8° de la Ley Orgánica del TC español, establece que:
Para el despacho ordinario y la decisión sobre la admisibilidad o inadmisibilidad de los recursos, el Pleno y las Salas constituirán Secciones, compuestas por el respectivo Presidente o quien le sustituya y dos magistrados."

Suerte! :)