Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
cabinetele medicale școlare din urban
English translation:
medical offices/cabinets/practices in urban schools
Added to glossary by
Alexandranow
Oct 9, 2012 09:29
11 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
Romania
I take my responsibilities seriously.
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Hungarian to Romanian, and 1 more.
cabinetele medicale școlare din urban
Romanian to English
Medical
Medical: Health Care
Triajul epidemiologic realizat la început de an școlar de către medicii din cabinetele medicale școlare din urban și de medicii din cabinetele individuale rurale arată că ....
Proposed translations
(English)
| 3 | medical offices/cabinets/practices in urban schools |
Alexandranow
|
Change log
Oct 10, 2012 15:34: Alexandranow Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Alexandranow
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
medical offices/cabinets/practices in urban schools
medical offices...-cabinete medicale...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-09 10:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
deși și pt cabinet - dicționarul e-ro zice: cabinet, cameră...., apoi dulap și altele. acum e discutabil, hai să nu fie prima opțiune, dar nici greșit nu e. prefer și eu office sau practice
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-09 10:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
deși și pt cabinet - dicționarul e-ro zice: cabinet, cameră...., apoi dulap și altele. acum e discutabil, hai să nu fie prima opțiune, dar nici greșit nu e. prefer și eu office sau practice
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...