Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
DL si IR
English translation:
IR: Indice de Rigiditate > (EN) rigidity index; DL: densitate lipoproteica >(EN) lipoprotein density
Added to glossary by
Diana Nacu (X)
Mar 27, 2007 08:39
17 yrs ago
Romanian term
DL si IR
Romanian to English
Medical
Medical: Instruments
produse de sange DL si IR
Proposed translations
(English)
| 3 | IR: Indice de Rigiditate > (EN) rigidity index; DL: densitate lipoproteica >(EN) lipoprotein density |
Diana Nacu (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Romanian term (edited):
DL si IR (sange)
Selected
IR: Indice de Rigiditate > (EN) rigidity index; DL: densitate lipoproteica >(EN) lipoprotein density
IR - Indicele de Rigiditate [sange] > (EN) [blood] rigidity index
DL - densitate lipoproteica > (EN) lipoprotein density
Lipoproteine cu densitate mică > (EN) LDL - Low-density lipoprotein
Lipoproteine cu densitate mare > (EN) HDL - High-density lipoprotein
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2007-04-04 15:04:11 GMT)
--------------------------------------------------
Are there any another opinions on this translation question?
DL - densitate lipoproteica > (EN) lipoprotein density
Lipoproteine cu densitate mică > (EN) LDL - Low-density lipoprotein
Lipoproteine cu densitate mare > (EN) HDL - High-density lipoprotein
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2007-04-04 15:04:11 GMT)
--------------------------------------------------
Are there any another opinions on this translation question?
Example sentence:
colesterol cu inalta densitate lipoproteica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nu vad alta traducere. Multumesc pentru ajutor!"
Something went wrong...