Feb 23, 2020 05:44
4 yrs ago
14 viewers *
русский term
primavera
прошла стажировку
русский => немецкий
Наука
Образование / Педагогика
Добрый день!
Перевожу характеристику человека, прошедшего стажировку в качестве учителя - логопеда:
"ФИО действительно проходила стажировку на базе такой-то школы"
"Berufspraktikum abgeschlossen/absolviert?" , "Referendariat absolviert"?
Перевожу характеристику человека, прошедшего стажировку в качестве учителя - логопеда:
"ФИО действительно проходила стажировку на базе такой-то школы"
"Berufspraktikum abgeschlossen/absolviert?" , "Referendariat absolviert"?
Proposed translations
(немецкий)
| 3 +1 | Berufspraktikum absolviert |
erika rubinstein
|
Change log
Feb 23, 2020 05:44: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 23, 2020 05:44: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 час
erika rubinstein
Native in русский
&
немецкий
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский 
, немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
44
Berufspraktikum absolviert
---
Something went wrong...