Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
заколонный переток
German translation:
Flüssigkeitsüberlauf hinter dem Förderstrang
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-18 05:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 14, 2014 11:27
10 yrs ago
Russian term
En/De to Russian Translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 1 more.
заколонный переток
Russian to German
Tech/Engineering
Geology
Коллеги, добрый день!
Подскажите, пожалуйста, перевод фразы "заколонный переток".
Контекст: Термометрия использовалась для выделения и оценки работающих интервалов, заколонных перетоков, а также ...
Заранее благодарю.
Подскажите, пожалуйста, перевод фразы "заколонный переток".
Контекст: Термометрия использовалась для выделения и оценки работающих интервалов, заколонных перетоков, а также ...
Заранее благодарю.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Flüssigkeitsüberlauf hinter dem Förderstrang |
erika rubinstein
|
Change log
Feb 14, 2014 13:56: Mikhail Yanchenko changed "Language pair" from "German to Russian" to "Russian to German"
Proposed translations
+1
8 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Flüssigkeitsüberlauf hinter dem Förderstrang
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...