Glossary entry

Russian term or phrase:

фигурный

German translation:

profiliert, geformt

Added to glossary by Karl Zeiler
Oct 6, 2006 09:22
17 yrs ago
Russian term

фигурный

Russian to German Marketing Marketing / Market Research Dachmaterialien
рулонный эластичный **фигурный** кровельный материал

Figurierte (?) elastische Dachbahnen?

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

profiliert, geformt

Profil-, Form-
вообще, лучше бы увидеть, какую фигуру представляет материал
Peer comment(s):

agree Alla Tulina (X) : независимо от формы термин подходит, другого не подберешь profiliert все включает
5 hrs
agree Ol_Besh : profilierte Dachbahnen
5 hrs
agree orbis
12 hrs
agree ukrainka
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank an alle"
6 mins

formschön

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search