Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
просечно-вытяжные листы
German translation:
Streckgitter
Added to glossary by
Sybille Brückner
Apr 19, 2006 06:35
18 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
просечно-вытяжные листы
Russian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
для площадок, галереи
Proposed translations
(German)
| 2 | Streckgitter |
CHelle
|
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Genau, das wird es sein. Danke"
Discussion
(просечно-вытяжные листы und dann noch Riffelbleche und Lochbleche)
рифленые дырчатые.
Meist werden dann noch Gitterroste für solche Laufstege benutzt. Aber das Wort gibt es nicht her.