Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
передне-задний размер левой доли по паравертебральной линии
German translation:
Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior)
Added to glossary by
Johannes Mueller
Jan 22, 2012 20:43
12 yrs ago
Russian term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
передне-задний размер левой доли по паравертебральной линии
Russian to German
Medical
Medical: Cardiology
Magnetresonanztherapie
Печень с четкими ровными контурами. Правая доля размерами по СКЛ до 17,8см, передне-задний размер левой доли по паравертебральной линии 5.8 см
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior) |
AndriyRubashnyy
|
Proposed translations
+1
2 hrs
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior)
Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior-Projektion / A-P-Projektion)
A-P-Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie
Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior-Ansicht/ A-P-Ansicht)
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen - Google Bücher-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=3133160117...Egon Bücheler - 2006 - 817 Seiten
... Leberlappen bis zu 1 4 cm (MCL); kaudaler Rand des rechten Leberlappens ... Leberlappen bis zu 5 cm (ventrodorsal gemessen in der Paravertebrallinie); ...
A-P-Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie
Größe des linken Leberlappens in der Paravertebrallinie (anterior-posterior-Ansicht/ A-P-Ansicht)
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen - Google Bücher-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=3133160117...Egon Bücheler - 2006 - 817 Seiten
... Leberlappen bis zu 1 4 cm (MCL); kaudaler Rand des rechten Leberlappens ... Leberlappen bis zu 5 cm (ventrodorsal gemessen in der Paravertebrallinie); ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...