Glossary entry (derived from question below)
Russisch term or phrase:
Фтизиопульмонология
Deutsch translation:
Phtisiopneumologie
Added to glossary by
Malgorzata Kozarzewska
May 6, 2007 20:19
17 yrs ago
4 viewers *
Russisch term
Proficiency and responsibility
Native in: Polnisch 
Works in: Englisch > Polnisch, Deutsch > Polnisch, Russisch > Polnisch, and 13 more.
Фтизиопульмонология
Russisch > Deutsch
Medizin
Medizin (allgemein)
изучаемый предмет
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Phtisiopneumologie |
perewod
|
| 3 | Phtisiopulmonologie |
orbis
|
Proposed translations
1 Stunde
Selected
Phtisiopneumologie
oder Pneumophtisiologie, по последней больше ссылок. Но в любом случае это все очень не-немецкая конструкция. Pneumologie в любом случае шире Phtisiologie (Хотя Historisch hat die Pneumologie ihre Wurzeln in der Phtisiologie).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
42 Min.
Phtisiopulmonologie
Leningrad. Forschungsinstitut fur Phtisiopulmonologie. www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
Morgen fahren Dariko, ihre Mutter und ihr behandelnder Arzt zur Konsultation in das Institut für Phtisiopulmonologie, wo noch einmal die Vermutung auf eine ...
advita.ru/de/Dar1de.php
Morgen fahren Dariko, ihre Mutter und ihr behandelnder Arzt zur Konsultation in das Institut für Phtisiopulmonologie, wo noch einmal die Vermutung auf eine ...
advita.ru/de/Dar1de.php
Something went wrong...