Glossary entry

Russian term or phrase:

ср. 3

German translation:

mittleres Drittel

Added to glossary by Max Chernov
May 3, 2012 19:36
12 yrs ago
Russian term

ср. 3

Russian to German Medical Medical (general) Gastroskopie
В ср. 3 пищевода одна ВРВП до 2мм, бледная.
Proposed translations (German)
4 +2 mittleres Drittel
Change log

May 8, 2012 16:02: Max Chernov Created KOG entry

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

mittleres Drittel

So wird's abgekürzt.

--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2012-05-03 19:44:46 GMT)
--------------------------------------------------

Und "ВРВП" - ist es nicht interessant, was das bedeutet?

--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2012-05-03 20:01:22 GMT)
--------------------------------------------------

Ja! :) Absolut richtig.
Note from asker:
Eigentlich nicht- sind doch Ösophagusvarizen
Peer comment(s):

agree Maria Lagoshnaya
7 mins
Спасибо, Мария! :)
agree Concer (X)
13 hrs
И здесь - спасибо! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search