Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
solicitud de cláusula adicional en el contrato
English translation:
request for an additional clause in the contract / agreement
Added to glossary by
Xenia Wong
Jan 31, 2005 14:23
19 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
solicitud de cláusula adicional en el contrato
Homework / test
Spanish to English
Other
Human Resources
En caso de que una de tus misiones esté gestionada por una sede distinta a la que te contrató, la sede gestora de la misión dirige la misión a la que te han asignado, pero transfiere toda la información sobre ti a la sede contratante, que centraliza y gestiona esta información (solicitud de cláusula adicional en el contrato, baja por enfermedad, anticipos, etc.)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | request for an additional clause in the contract / agreement |
Xenia Wong
|
Proposed translations
+2
3 mins
Xenia Wong
Native in Spanish
&
English
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
55
Spanish term (edited):
solicitud de cl�usula adicional en el contrato
Selected
request for an additional clause in the contract / agreement
sug.,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...