Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
calidad visual
French translation:
qualité visuelle
Added to glossary by
Luis Alvarez
Jul 22, 2010 17:20
13 yrs ago
Spanish term
Spain
The sense of detail
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 4 more.
calidad visual
Spanish to French
Science
Botany
gastronomía
Pimentón Dulce
Producto obtenido de la molienda de los frutos maduros, sanos, limpios y secos de variedades de Capsicum annuum L. Se comercializa desde la calidad visual, hasta todas las calidades de color asta.
En realidad, no entiendo la última frase.
Gracias de antemano.
Producto obtenido de la molienda de los frutos maduros, sanos, limpios y secos de variedades de Capsicum annuum L. Se comercializa desde la calidad visual, hasta todas las calidades de color asta.
En realidad, no entiendo la última frase.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | qualité visuelle |
Luis Alvarez
|
Change log
Jul 30, 2010 09:56: Luis Alvarez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60419">Luisa Pena Montero's</a> old entry - "calidad visual"" to ""qualité visuelle""
Proposed translations
+1
37 mins
Luis Alvarez
Native in Spanish
Works in field
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: Portuguese , Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, French to Spanish, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
qualité visuelle
www.unece.org/trade/agr/meetings/ge.02/...f/2008_04.doc
--------------------------------------------------
Note added at 40 minutos (2010-07-22 18:01:54 GMT)
--------------------------------------------------
www.unece.org/trade/agr/meetings/ge.02/2010/2010_06F.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 40 minutos (2010-07-22 18:01:54 GMT)
--------------------------------------------------
www.unece.org/trade/agr/meetings/ge.02/2010/2010_06F.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...