Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
suelo finalista
francés translation:
terrain prêt à bâtir
Added to glossary by
Nazareth
Dec 13, 2006 17:32
17 yrs ago
2 viewers *
español term
suelo finalista
español al francés
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
proyecto inmobiliario
Organización del equipo :
El técnico tiene ya una alta carga de trabajo, ya que tres de los cuatro programas en marcha son sobre suelo finalista.
El técnico tiene ya una alta carga de trabajo, ya que tres de los cuatro programas en marcha son sobre suelo finalista.
Proposed translations
(francés)
| 3 +1 | terrain prêt à bâtir |
Anne Patteet
|
Proposed translations
+1
29 minutos
Anne Patteet
Native in francés
Well-researched and on time.
Native in: francés
Works in: inglés al francés, español al francés, francés al español, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
terrain prêt à bâtir
"resulta que "suelo finalista" quiere decir "suelo que está listo para construir o edificar""
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=110425
"Vous pouvez retenir un terrain prêt à bâtir auprès d’un lotisseur aménageur"
http://www.terrainsmaisons.fr/achat-vente-maison-individuell...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=110425
"Vous pouvez retenir un terrain prêt à bâtir auprès d’un lotisseur aménageur"
http://www.terrainsmaisons.fr/achat-vente-maison-individuell...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
Something went wrong...