Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acelerograma
French translation:
accélérogramme
Added to glossary by
Marion Delarue
Apr 28, 2010 15:17
14 yrs ago
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
acelerograma
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Esfuerzos dinámicos
Se ha generado un terremoto con respuesta lineal elástica equivalente (mediante el programa EERA) para obtener un acelerograma e implementarlo en el programa de elementos finitos.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | accélérogramme |
Fabien Champême
|
Proposed translations
+1
2 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
214
Selected
accélérogramme
Accélérogramme: Enregistrement de l’accélération du mouvement du sol
en fonction du temps.
http://www.drire.gouv.fr/ile-de-france/environnement/guides/...
Le séisme de Guadeloupe : Les accélérogrammes
http://www2.brgm.fr/sismicité_guad_accelero.htm
en fonction du temps.
http://www.drire.gouv.fr/ile-de-france/environnement/guides/...
Le séisme de Guadeloupe : Les accélérogrammes
http://www2.brgm.fr/sismicité_guad_accelero.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...