Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuota parte societaria
French translation:
versement (de la) partie associée/sociétaire
Added to glossary by
valeriefrance
May 15, 2008 13:37
16 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
poliglota
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
cuota parte societaria
Spanish to French
Other
Economics
proyectos para inversiones en america latina:
planta procesadora de biocombustibles:
plazo de ejecucion: 24 meses
***cuota parte societaria***:
10 cuotas partes de US$ 180000
planta procesadora de biocombustibles:
plazo de ejecucion: 24 meses
***cuota parte societaria***:
10 cuotas partes de US$ 180000
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | versement (de la) partie associée/sociétaire |
chantal pittard
|
| 4 | quotité sociétaire |
Sylvia Moyano Garcia
|
| 4 | quot-part sociétaire |
Eugenia Fernandez Puente
|
Proposed translations
+1
2 hrs
chantal pittard
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
En/Spa to Fr Translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
versement (de la) partie associée/sociétaire
suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
17 hrs
quotité sociétaire
Otra opción posible.
23 hrs
quot-part sociétaire
Ref. Diccionnaire Juridique (N. Amorros Rica y O. Merlin Walsh, 3ª edición)
Something went wrong...