Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Copia fotostática del título de propiedad
French translation:
Photocopie du titre de propriété.
Added to glossary by
Nazareth
Sep 10, 2008 18:00
15 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
Copia fotostática del título de propiedad
Spanish to French
Other
Economics
REQUISITOS PARA LA CONSTITUCIÓN
Se requiere la siguiente información y documentación:
Copia fotostática del título de propiedad del inmueble, boleta de impuesto predial y un croquis de ubicación.
Nombre, domicilio, nacionalidad, del vendedor (fideicomitente).
Nombre, domicilio, nacionalidad, ocupación y teléfono del inversionista extranjero (fideicomisario).
Se requiere la siguiente información y documentación:
Copia fotostática del título de propiedad del inmueble, boleta de impuesto predial y un croquis de ubicación.
Nombre, domicilio, nacionalidad, del vendedor (fideicomitente).
Nombre, domicilio, nacionalidad, ocupación y teléfono del inversionista extranjero (fideicomisario).
Proposed translations
(French)
| 5 +6 | Photocopie du titre de propriété. |
Juan Jacob
|
Proposed translations
+6
52 mins
Juan Jacob
Mexico
Mexico
Native in Spanish
&
French
Mexico
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
, French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Photocopie du titre de propriété.
Tal cual, digo yo, aunque también se llaman "escrituras", en México.
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...