Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a cuenta y un año
French translation:
Prévision de trésorerie à un an à compter de la décision d\'acompte sur dividende
Added to glossary by
Irène Guinez
Jan 24, 2012 13:09
12 yrs ago
Spanish term
a cuenta y un año
Spanish to French
Bus/Financial
Finance (general)
Memoria del ejercicio de una empresa
Previsión de tesorería del periodo comprendido entre el día del acuerdo del dividendo a cuenta y un año
Merci
Merci
Change log
Jan 29, 2012 08:24: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "a cuenta y un año"" to ""Prévision de trésorerie à un an à compter de la décision d\'acompte sur dividende""
Proposed translations
18 hrs
Selected
Prévision de trésorerie à un an à compter de la décision d'acompte sur dividende
La reformulation me paraît ici indispensable.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
3 mins
entre le jour-J de signature de l'accord portant sur le dividende sur compte et J+ un an.
-
2 hrs
acompte sur dividende et un an
entre l'accord sur l'acompte sur dividende et un an
Something went wrong...